Questo progetto nasce da una sfida: prendere il canto popolare nella sua forma più arcaica, come fosse lo standard della tradizione americana, brasiliana o di un’altra cultura, per reinterpretarlo in una vesta nuova, che sappia parlare un linguaggio moderno, pur rispettando e valorizzando la sua ispirazione originale. Così il ricco repertorio dei canti popolari veneziani di tradizione orale viene riproposto in questo lavoro da Angela Milanese.