{"id":26100,"date":"2022-06-01T09:42:27","date_gmt":"2022-06-01T07:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nota.it\/openaccess\/le-voci-ritrovate-oan\/"},"modified":"2025-10-27T11:31:04","modified_gmt":"2025-10-27T10:31:04","slug":"le-voci-ritrovate-oan","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.nota.it\/en\/openaccess\/le-voci-ritrovate-oan\/","title":{"rendered":"Le voci ritrovate OAN"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1q8cdo8-e30a279d67bfda1afda57a0bd58c0f81\">\n.flex_column.av-1q8cdo8-e30a279d67bfda1afda57a0bd58c0f81{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1q8cdo8-e30a279d67bfda1afda57a0bd58c0f81 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ki76v9wp-ebe726a09066cb62e75aeec9a753bf86\">\n.avia-image-container.av-ki76v9wp-ebe726a09066cb62e75aeec9a753bf86 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ki76v9wp-ebe726a09066cb62e75aeec9a753bf86 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ki76v9wp-ebe726a09066cb62e75aeec9a753bf86 av-styling- av-hover-grow avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in avia-align-center  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-17434 avia-img-lazy-loading-not-17434 avia_image ' src=\"https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo.png\" alt='' title='open_access_NOTA-logo'  height=\"200\" width=\"953\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo.png 953w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo-300x63.png 300w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo-768x161.png 768w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo-705x148.png 705w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/open_access_NOTA-logo-450x94.png 450w\" sizes=\"(max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-42tv88-d83bc0fe95ca6a8612177bbdf1198be2\">\n.flex_column.av-42tv88-d83bc0fe95ca6a8612177bbdf1198be2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-42tv88-d83bc0fe95ca6a8612177bbdf1198be2 av_one_third  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ki76x0ab-b2636e0d7f2aa7c22cfe764f17dcf3f5\">\n.avia-image-container.av-ki76x0ab-b2636e0d7f2aa7c22cfe764f17dcf3f5 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ki76x0ab-b2636e0d7f2aa7c22cfe764f17dcf3f5 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ki76x0ab-b2636e0d7f2aa7c22cfe764f17dcf3f5 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OAN-Geos-478-Le-Voci-Ritrovate.pdf\" class='avia_image '  aria-label='oan-2'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22153 avia-img-lazy-loading-not-22153 avia_image ' src=\"https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/oan-2.jpg\" alt='' title='oan-2'  height=\"700\" width=\"610\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/oan-2.jpg 610w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/oan-2-261x300.jpg 261w, https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/oan-2-450x516.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leuad4-d366036a766e2dbd42593363bcd8c183\">\n.flex_column.av-leuad4-d366036a766e2dbd42593363bcd8c183{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-leuad4-d366036a766e2dbd42593363bcd8c183 av_two_third  avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qzs6nz-2205ada14955965ba2c137e6695ab5f6\">\n#top .av-special-heading.av-qzs6nz-2205ada14955965ba2c137e6695ab5f6{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-qzs6nz-2205ada14955965ba2c137e6695ab5f6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-qzs6nz-2205ada14955965ba2c137e6695ab5f6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-qzs6nz-2205ada14955965ba2c137e6695ab5f6 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Le voci ritrovate (OAN)<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ki76y6r2-28f1ddbfa014f408c078a35102c7250b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><strong>Ignazio Macchiarella<\/strong><br \/>\n<strong>Emilio Tamburini<\/strong><\/h3>\n<p><strong>GEOS Ethnomusicology series.<\/strong><\/p>\n<p><em>Oral tradition sound recordings collected in CD-book format (book and compact disc). Founded in 1998 by Roberto Leydi and Pietro Sassu.<\/em><\/p>\n<p>The volume presents a special unpublished corpus of sound recordings and documentary materials concerning Italian soldiers detained in German prison camps during the Great War. Produced in the field in 1918, this corpus is part of a much larger collection curated by the Phonographische Kommission, a research team composed of linguists, musicologists, and ethnologists, directly funded by Kaiser Wilhelm II, with the aim of collecting, through the voices of prisoners, elements on the language, music, and culture of the peoples whose armies fought against the Vierbund (Quadruple Alliance).<\/p>\n<p>Thanks to this documentation activity, we now have the voices of forty-two Italian soldiers from various locations in Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli, Lazio, Liguria, Lombardy, Piedmont, Puglia, Sardinia, Sicily, Tuscany, Umbria, and Veneto, plus a representative of the Arb\u00ebresh minority in Molise.<\/p>\n<p>The corpus of Italian materials is reproduced in its entirety on the four accompanying compact discs, containing audio files (CDs 1-3) and scans of paper sources, including data on individual soldiers and notes on their actions (CD 4).<\/p>\n<p>The volume also reports the results of preliminary analytical work on the corpus carried out by Ignazio Macchiarella for the musicological aspect and by Emilio Tamburini for the historical-cultural aspect, with a foreword by Britta Lange, one of the leading scholars of collections created in German prison camps during the First World War.<\/p>\n<p>The work was carried out in collaboration with the Phonogrammarchiv of the Ethnologisches Museum zu Berlin, the Lautarchiv of the Humboldt Universit\u00e4t zu Berlin, and Labimus\/Department of History, Cultural Heritage, and Territory of the University of Cagliari.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<article  class='iconbox iconbox_left av-ki7710l8-059b96eb318ee62a02a7cecb2a1f780b  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  oaninfo'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Download the book in Open Access format\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue84f' data-av_iconfont='entypo-fontello' title=\"Download the book in Open Access format\" desc=\"Download the book in Open Access format\" ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/www.nota.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OAN-Geos-478-Le-Voci-Ritrovate.pdf' title='Download the book in Open Access format'  >Download the book in Open Access format<\/a><\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p><strong>Open access<\/strong> is a method of publishing research material (such as\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Scientific_literature\">scientific articles<\/a>\u00a0published in academic journals, chapters or entire books, monographs, etc.) that allows free and unrestricted access to it.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":22153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[1915],"class_list":["post-26100","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-open-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/26100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/26100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26103,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/26100\/revisions\/26103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26100"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=26100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}