{"id":11224,"date":"2015-11-18T13:13:07","date_gmt":"2015-11-18T12:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notamusic.com\/?post_type=product&#038;p=11224"},"modified":"2021-05-06T16:58:34","modified_gmt":"2021-05-06T14:58:34","slug":"i-turcs-tal-friul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.nota.it\/en\/prodotto\/i-turcs-tal-friul\/","title":{"rendered":"I Turcs tal Friul"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Opera teatrale giovanile, poco nota e riscoperta solo a met\u00e0 anni settanta, i Turcs tal Friul ripercorrono in chiave evocativa l\u2019effettiva calata dei Turchi in Friuli nel 1499. Scritta nel friulano di Casarsa, lingua materna, il testo teatrale di Pier Paolo Pasolini \u00e8 stato in questo caso trasformato in forma di teatro-canzone seguendo un processo che Luigi Maieron chiama di \u201cdistillazione\u201d. Rispettando integralmente il testo originale ma sottolineandone, grazie alla forma canzone, in particolare alcuni passi, momenti e parole, restituisce al lavoro Pasoliniano una pi\u00f9 spiccata vocazione poetica che si coniuga mirabilmente con le musiche che Maieron ha appositamente realizzato.<\/p>\n<\/div>\n<p><div  class='avia-button-wrap av-uj2igt-5bafa71b6395f092df9799fef957a434-wrap avia-button-left  avia-builder-el-0  el_before_av_button  avia-builder-el-first '><a href='https:\/\/music.apple.com\/it\/album\/i-turcs-tal-friul-di-pier-paolo-pasolini\/362833062'  class='avia-button av-uj2igt-5bafa71b6395f092df9799fef957a434 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-left avia-color-grey'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Ascolta o acquista il CD su iTunes\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue800' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Ascolta o acquista il CD su iTunes<\/span><\/a><\/div> <div  class='avia-button-wrap av-uj2igt-1e5d5013cc30550023714e2fd11c5e0b-wrap avia-button-left  avia-builder-el-1  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.nota.it\/prodotto\/i-turcs-tal-friul-digital-download\/'  class='avia-button av-uj2igt-1e5d5013cc30550023714e2fd11c5e0b av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Acquista il formato digitale\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Acquista il formato digitale<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Booklet con CD &#8211; 44 pagine &#8211; ISBN 9788861630499<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[71],"product_tag":[1142,1139,1140,1141],"class_list":{"0":"post-11224","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-block-nota","7":"product_tag-bn-cd-615","8":"product_tag-i-turcs-tal-friul","9":"product_tag-luigi-maieron","10":"product_tag-pier-paolo-pasolini","12":"first","13":"instock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11224"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11224"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nota.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}