Articoli
Le voci ritrovate dei prigionieri italiani
Una pubblicazione Nota “scopre” le prime voci italiane mai registrate, raccolte nei lager tedeschi durante la Grande guerra: l’intervista a Ignazio Macchiarella
È raro che un lavoro di ricerca – un libro scientifico, concepito e condotto con metodo e rigore – riesca a toccare così nel profondo il lettore. È un dato, quello emotivo, con il quale chi affronta questo Le voci ritrovate, firmato a quattro mani da Ignazio Macchiarella(per la parte etnomusicologica) e da Emilio Tamburini (per quella storico-culturale) deve fare i conti fin dalle prime pagine e dai primi ascolti (sono 3 i cd audio allegati, più uno di materiale d’archivio). Ma è un dato, in qualche modo, previsto, e che non fa che rinforzare le argomentazioni del libro: le voci oggetto della ricerca, semplicemente, ci colpiscono attraverso il tempo, e lo fanno in quanto voci, nella loro unicità e nel loro evocare una presenza, un corpo di qualcuno che è stato e che non è più.
Mimmo Morello, Antonello Ricci, Suono di Famiglia. Memoria e musica in un paese della Calabria grecanica, Nota, 2018, pp. 120, Euro 25,00 Libro con CD e DVD
Non ha bisogno di presentazioni, Antonello Ricci, musicista e antropologo, docente di discipline demo-etnoantropologiche presso l’Università “La Sapienza” di Roma, autore di numerosi studi e pubblicazioni sulle musiche tradizionali in Calabria, sull’antropologia dei suoni e sull’etnografia visiva. Ricci ha congegnato questo volume con Mimmo Morello, apprezzato polistrumentista (tamburello, chitarra, mandolino, organetto e zampogne), costruttore di ance e cantante di Palizzi, paese reggino dell’area grecanica situato sul versante ionico aspromontano.
Voci catturate, voci ritrovate. La memoria sonora della Prima guerra mondiale
La recensione del libro, uscito nel 2018 per le edizioni Nota, a cura di Ignazio Macchiarella ed Emilio Tamburini
Delia Dattilo – Il fatto di Calabria
«La Prima guerra mondiale è un prisma: accostando l’occhio alla finestrella affacciata sul passato, sembra di poterla osservare da tutte le parti. Ma la potremmo anche ascoltare? Potremmo sentirne le voci, i rumori, i canti? Insomma, esiste da qualche parte una memoria sonora della Grande guerra?» — questo l’interrogativo di Alessandro Casellato (Università Ca’ Foscari di Venezia) nel 2016[i], a preludio di una presentazione scritta dei lavori di ricerca dell’etnomusicologo Ignazio Macchiarella (Università di Cagliari) – allora in corso di svolgimento – per la sistematizzazione, l’analisi e lo studio comparato dei canti dei prigionieri di guerra italiani concentrati in ultimo nel volume Le voci ritrovate. Canti e narrazioni di prigionieri italiani della Grande Guerra negli archivi sonori di Berlino.
Renato Morelli, i canti del Tesino e il ricordo di Pietro Sassu
Il giorno dell’Immacolata, a Castello Tesino (TN) si terrà un evento rilevante. È prevista la presenza di decine di cantori provenienti da Premana – Cantà Proman (LC) – e da Vermiglio – Cantori da Verméi (TN) -, inoltre sarà presente il duo “D’AltroCanto”, di Padova. Focus dell’evento, la riscoperta e la valorizzazione dei canti del Tesino, sin dagli anni Settanta oggetto di una poderosa ricerca etnomusicologica condotta da Pietro Sassu e Renato Morelli, i cui esiti confluirono, nel 1983, in una pubblicazione (“Canti e culture tradizionali nel Tesino”), alla quale contribuirono Marcello Sorce Keller e Bruno Sanguanini. Durante l’incontro polivocale, Renato Morelli presenterà in anteprima il libro, “Canti popolari del Tesino – Le registrazioni del 1977-1978” (Nota Editore), con allegati due cd, contenenti cinquantacinque canti. In quegli anni, la campagna di rilevazione sonora fu promossa in ambito universitario e istituzionale dal “CEMSM, Centro per l’Educazione Musicale e per la Sociologia della Musica”, attivo tra il1976 e il 1981.
Grande Guerra: le voci dei prigionieri italiani
di Paolo Alberto Valenti – euronews
Nessuno degli ex combattenti della Grande Guerra è vivo. Abbiamo recuperato qualcuno dei loro canti originali, incisi allora nei campi di prigionia tedeschi.
Voci dai campi di prigionia
di Alessia Pilotto – Il Gazzettino 02/11/2018
Ci sono le canzoni rivolte all’amata e i saluti per la mamma, ma anche la nostalgia per la propria terra e le critiche alla guerra. I Lautarchiv di Berlino e il Phonogrammarchiv di Vienna hanno restituito un corpus emozionante di registrazioni sonore e materiali documentari dei militari italiani detenuti nel 1918, si possono sentire le parole e le melodie di 41 giovani soldati